L’Office Social du Canton de Redange engage un

Assistant (Hygiène) Social (m/f)

CDI – 40 heures/semaine rémunération selon CCT SAS

Votre mission :

Agent Régional d’Inclusion Sociale (ARIS) (28 heures/semaine) et Assistant Social (12 heures/semaine) à l’Office Social du Canton de Redange

Votre profil :

  • disposer d’un diplôme d’assistant(e) (hygiène) social(e) reconnu au Luxembourg
  • démontrer une bonne connaissance de la législation sociale du Grand-Duché de Luxembourg
  • être organisé(e) et savoir travailler en réseau
  • avoir une connaissance des outils informatiques courants
  • avoir une connaissance adéquate des quatre langues administratives : luxembourgeoise, française, allemande et anglaise, toutes autres langues sont considérées comme un atout
  • détention du permis de conduire B

Pièces à l’appui à joindre au dossier de candidature :

  • lettre de motivation
  • curriculum vitae détaillé avec photo récente
  • copie des diplômes et certificats d’études
  • autorisation à exercer la profession d’assistant(e) social(e) au Grand-Duché de Luxembourg

Les demandes incomplètes ne pourront pas être prises en considération. Les dossiers de candidature, munis des pièces à l’appui sont à adresser pour le 13 mars 2021 au plus tard à :

Monsieur Raoul Schaaf

Président de l’Office Social du Canton de Redange

84, Grand-rue

L-8510 Redange

Die Kehrseite des Erfolgsmodells

Statec-Studie zur sozialen Kohäsion

Die Kehrseite des Erfolgsmodells

Während Arbeit und Beschäftigung weiter „boomen“, verfestigt sich die Armutsquote im Land

VON CHRISTOPH BUMB

Luxemburgs Wirtschaft wächst und schafft fleißig Arbeitsplätze, und dennoch bleibt das Armutsrisiko hoch. Das sind nur zwei der Befunde aus der neuesten Studie des Statec zur sozialen Kohäsion im Land. Die Zahlen offenbaren eine nachhaltige sozio-ökonomische Spaltung, die sich zwischen Arm und Reich, zwischen Bildungsgraden, und nicht zuletzt auch im Verhältnis zwischen Luxemburgern und Ausländern widerspiegelt.